富田俊明の日記
by izuminohanashi
<   2011年 01月 ( 2 )   > この月の画像一覧
living in story
すっかりご無沙汰してしまいました。
今日は、お知らせです。

去年から準備してきたのですが、最近、正式にきまり、チラシも出来たので。
今年の春は、ハワイ大学にてプロジェクトを行うことになりました。
ジェームズ・ジャックくんがハワイ大に戻ったのを機に、大学のプログラムに採択されたんです。
実はもう始まっていて、向こうの後期いっぱいかけて、院生たちとワークしていきます。
当分は、メールと新設するウェブサイトを通して。
ぼく自身は、4月末から3週間ほど現地に滞在して、さらに突っ込んだワークに突入です。
ハワイは10年ぶりです。最近、少しワークが見えてきて、ワクワクしてきました。(シャレか?)

living in story
d0142121_22245855.jpg
artist in residence: toshiaki tomita
project collaborator: james jack

a friend of mine told me that a gap enables dialogue. if two people
were one, there would be no dialogue. a gap can be seen as a path, a layer of
geological formation. our project deals with various gaps: cultural, physical,
and conceptual spaces in the world. a collaboration is now occurring between
people in hokkaido and o‘ahu, culminating with a visit by toshi to honolulu
in april 2011. stay tuned for how you can participate.

intersections
Visiting Artist Program
Department of Art and Art History
University of Hawai’i at Mānoa
2535 McCarthy Mall
Honolulu, HI 96822
(808) 956-8251
http://uhintersections.blogspot.com/
http://www.hawaii.edu/art/intersections

「ストーリーを生きる」
レジデント・アーティスト:富田俊明
プロジェクト・コラボレーター:ジェームズ・ジャック

ある友人が言っていた、ギャップこそが対話を生むのだと。
もし2人が完全に1つなら、対話は起こり得ない。
ギャップとは、隠れた小経、曲がりくねった水路、地層の断面、海峡かもしれない。
ぼくたちは、ここで多様なギャップを扱う:この世界に存在する文化的な、物理的な、身体的な、そして概念的なスペースについて。
共働作業は今はじまる、北海道とオアフの間で、2011年4月には富田俊明がホノルルを訪れ、コラボレーションは最高潮になるだろう。
是非君にも参加してもらいたい。

intersections
visiting artist program
ハワイ大学マノア校 美術&美術史学部
[PR]
by izuminohanashi | 2011-01-24 22:49 | dairy
new year greetings with love from the mountains.
d0142121_12463177.jpg
みなさま、あけましておめでとうございます。

クリスマスからずっと、地元・相模原に帰ってオリマス。
明日から、オキナワに行ってきま~す。
比嘉康雄展をば、観てきます・シンポジウムも。
どのぐらい寒い/暖かいのか、想像もつかず、
一体何を着ていったらいいのかナ…

今年はどんな年になるんでしょうか。
ナキウサギのプロジェクトも形を変えて継続しそうだし、
地元の壁画ももっと成長させたいし、新しくamplifyしたいイメージもある。
ウサギ年は飛躍の年というけれど、ぼくの場合は、これまで以上に、
あちこちへ飛び廻る年になりそうです!
[PR]
by izuminohanashi | 2011-01-04 13:09 | dairy


カテゴリ
全体
Monte Verità
dairy
heart mountain
mount Akan
mauna kea/mauna loa
blue mountains
mount borradaile
mount theo
broken hill
pika's mounrtain
lone pine mural
swimming men's cave
community arts
dreamings
lost world of Sagami
spring in desert
profile
未分類
リンク
フォロー中のブログ
最新のトラックバック
久しぶりにお知らせ
from なちゅフォト
一本松跡地
from Silentdays
以前の記事
ライフログ
検索
その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧